Mae ukactive a This Girl Can yn lansio canllaw i helpu campfeydd a chanolfannau hamdden i gyfathrebu polisïau ar aflonyddu a dychryn

4 Mawrth, 2026

RHANNA

ukactive-stock-2-1200x800

Mae ukactive a This Girl Can wedi cyhoeddi canllaw newydd i helpu cyfleusterau ffitrwydd a hamdden i gyfathrebu eu polisïau a'u gweithdrefnau ynghylch aflonyddu a dychryn rhywiol, wrth i'ถุนายน barhau i greu mannau mwy diogel i fenywod a merched.

Mae'r arweiniad, a lansiwyd heddiw ar y hwb adnoddau ‘Mannau Mwy Diogel i Symud’, yn cynnwys ystod o enghreifftiau ymarferol a awgrymiadau i wella cyfathrebu ag aelodau o'gampfeydd – gan helpu i adeiladu ymddiriedaeth a hyder, a sicrhau bod pawb yn teimlo eu bod wedi'u hysbysu, yn cael croeso ac yn cael eu parchu.

Wedi'i theitl ‘O Bolisi i Ymarfer: Sut i Rannu Eich Safbwynt yn Erbyn Aflonyddu yn Eich Cyfleuster’, mae'r arweiniad yn cynnwys cymorth ar:

  • Sut i gyfathrebu'n glir i ymwelwyr a aelodau na thelir goddefgarwch tuag at aflonyddu a brawychu rhywiol yn y cyfleusterau.
  • Sut y gall gweithredwyr sicrhau bod ymwelwyr ac aelodau'n gwybod sut i adrodd ar unrhyw bryderon, beth a ddigwydda nesaf os gwnânt hynny, a pha gefnogaeth sydd ar gael iddynt.
  • Sut i feithrin ymddiriedaeth a hyder y mysg ymwelwyr ac aelodau ym mholisïau a hyfforddiant gweithredwr er mwyn i fwy o aelodau deimlo'n abl i adrodd am faterion os byddant yn codi.

Datblygwyd y canllaw mewn partneriaeth rhwng ukactive a’r ymgyrch This Girl Can, a reolir gan Sport England. Roedd hyn yn cynnwys ymgynghori â’r Tasglu Mannau Diogelach i Symud, sy’n cynnwys cynrychiolwyr o bob rhan o’r diwydiant, gan gynnwys gweithredwyr o bob maint, o’r sectorau cyhoeddus a phreifat.

Llyw HQwyd ei ddatblygiad gan gyfres o grwpiau ffocws gyda menywod a dynion i roi lle i leisiau aelodau yn gyntaf, gan ddarparu mewnwelediad manwl i'r hyn y mae aelodau yn ei ddisgwyl gan gyfathrebiadau gweithredwyr, a sut y gall negeseuon adeiladu ymddiriedaeth orau, cyfleu diogelwch a chryfhau hyder.

Mae'r arweiniad wedi'i gynllunio ar gyfer gweithredwyr ar draws the sector gweithgarwch corfforol ac mae i'w ddefnyddio ar bob lefel o fewn sefydliad, o dimau gweithrediadau i farchnata a chyfathrebu â aelodau.

Mae'n dilyn cyhoeddi adnoddau ym mis Gorffennaf 2025 a oedd yn cynnwys amryw o ganllawiau a modiwlau hyfforddi staff i sicrhau bod gan weithredwyr y protocolau sylfaenol ar waith i ymateb i unrhyw achosion o aflonyddu a dychryn rhywiol.

Gwnaed cynnydd clir ers i brosiect Mannau Mwy Diogel i Symud ddechrau yn 2021, gyda gweithredwyr cyfleusterau yn croesawu ei ddull rhagweithiol, atal-yn-gyntaf.

Yn 2022*, roedd llai na hanner y defnyddwyr campfa benywaidd (46%) yn ymwybodol bod gan eu canolfan god ymddygiad neu bolisïau diogelwch, tra dywedodd 15% o'r menywod na wnaethant adrodd am ddigwyddiad o aflonyddu neu fygwth mai'r rheswm oedd nad oeddent yn gwybod i bwy i'w adrodd.

Heddiw, mae ymwybyddiaeth wedi cynyddu, gyda bron i ddwy ran o dair**(63%) o fenywod 16-34 oed yn ymwybodol bod gan eu canolfan god ymddygiad.

Mae campfeydd, pyllau nofio a chanolfannau hamdden yn chwarae rhan hanfodol wrth gefnogi menywod a merched i fod yn egnïotach. Y diweddaraf Adroddiad Marchnad Iechyd a Ffitrwydd y DU yn dangos bod 11.5 miliwn o bobl dros 16 oed yn aelodau o glwb iechyd a ffitrwydd.

Diweddaraf Chwaraeon Lloegr Arolwg Bywydau Cynhyrfus dangosodd fod gweithgareddau ffitrwydd ymhlith menywod a merched 16 oed a hŷn wedi gweld y twf mwyaf ar draws pob math o weithgaredd o'r flwyddyn flaenorol (1.9%) – gyda 7.7 miliwn o fenywod wedi cymryd rhan o leiaf ddwywaith yn y 28 diwrnod blaenorol.

Mae'r ffigur hwn wedi tyfu gan bron i 1.4 miliwn ers i brosiect Mannau Mwy Diogel i Symud gael ei lansio yn 2021 ac mae cyfranogiad gan fenywod mewn gweithgareddau ffitrwydd mewn cyfleusterau hamdden y sector cyhoeddus yn benodol wedi cynyddwyd gan 12% yn y 12 mis diwethaf.

Dywedodd Hattie Jones, Pennaeth Aelodaeth a Datblygu Sector yn ukactiveMae'r canllaw hwn yn gam pellach ymlaen yn y ymrwymiad i sicrhau bod pob menyw a merch yn teimlo'n hysbys, yn hyderus ac wedi'u grymuso i ddefnyddio'r ystod eang o wasanaethau o fewn campfeydd, pyllau a chanolfannau hamdden ein cenedl.

“O ystyried y galw cynyddol a welir yn ein sector gan fenywod a merched a phoblogrwydd y gwasanaethau hyn, mae'n hanfodol bod pob cyfle Pas yn chwarae ei ran wrth fynd i'r afael â materion cymdeithasol aflonyddu a dychryn rhywiol.

“Ryd我们 yn falch o weithio gyda This Girl Can a'r Dasglu ymroddedig i ddatblygu'r adnodd ymarferol hwn, sy'n rhoi enghreifftiau a thelerau ymarferol i weithredwyr i dawelu meddwl a chefnogi aelodau newydd a phresennol i deimlo'n hyderus ac yn ddiogel.”

Dywedodd Claire Edwards, Pennaeth Actifadu Ymgyrchoedd yn This Girl Can: “Mae gan bob rhan o'suriaeth ddyletswydd i atal aflonyddu ar fenywod a merched. Gyda miliynau o fenywod a merched yn defnyddio campfeydd a chanolfannau hamdden, rhaid i'r sector ffitrwydd fod yn barod i fynd i'r afael ag aflonyddu a dychryn, ac mae lansiad heddiw yn ailddatgan ein hymrwymiad i helpu campfeydd a chanolfannau hamdden i roi safonau diogelwch cryfach ar waith.

“Mae atal aflonyddu cyn iddo ddigwydd yr un mor hollbwysig ag ymateb pan fydd yn digwydd. Dim ond trwy sicrhau bod merched yn teimlo'n ddiogel ac yn hyderus wrth fynd yn anrhydd, y gallwn wirionedd symud ymlaen â nod This Girl Can i fynd i'r afael â'r bwlch gweithgaredd rhwng y rhywiau.”

Dywedodd y Gweinidog Chwaraeon Stephanie Peacock: “Mae gan fenywod a merched yr hawl i fynd i gyfleusterau ffitrwydd i ymarfer corff, aros yn egnïol a chael hwyl heb gael eu dychryn na’u harneisio.

“Fel Llywodraeth, rydym wedi ymrwymo i adeiladu cenedl iachach trwy sicrhau bod gweithgaredd corfforol yn hygyrch ac yn groesawus i bawb, a bydd y canllawiau hyn yn chwarae rhan hanfodol wrth sicrhau bod campfeydd, canolfannau hamdden a pyllau nofio wedi'u cyfarparu i chwarae their rhan.”

Dywedodd Jill Davidson, Pennaeth Marchnata, Cyfathrebu a Gwerthu yn Edinburgh Leisure: “Mae ein cyfranogiad yn Tasglu Gofodau Mwy Diogel i Symud wedi cryfhau ymhellach ein hymrwymiad i wyliadwriaeth a gwelliant parhaus [i frwydro labed a Thrawiad].

“Mae’n prosiect wedi rhoi persbectif newydd a offer ymarferol i ni, gan wella hyder ein staff a dyfnhau dealltwriaeth sefydliadol o sut i gynnal mesurau diogelwch rhagweithiol.

“Rydym wedi adolygu a mireinio ein arferion, gan sicrhau bod ein hymagruff at ddiogelu yn parhau’n gadarn ac yn ymateb, a bod menywod a merched bob amser yn teimlo’n ddiogel, wedi’u parchu, ac wedi’u grymuso yn ein canolfannau.”

Er mwyn cael mynediad at y ganllaw newydd, ewch i ganolfan adnoddau Mannau Mwy Diogel i Symud yma.

I glywed gan ddau Aelod o ukactive am sut y maent ar fin defnyddio'r canllaw, darllenwch y blog yma.

*Gwaith ymchwil a gynhaliwyd yn 2022 gan Walnut Unlimited, ar gomisiwn gan ukactive a ymgyrch This Girl Can Sport England.

** Chwaraeon Lloegr – Y Check-in Gweithgareddau Don 20 (Ionawr 2026) – Materion diogelwch a thrais mewn lleoliadau hamdden.