Mae gwasanaethau iechyd a ffitrwydd yn parhau i fod mewn perygl wrth i gampfeydd, pyllau unofio a chyfleusterau hamdden adrodd am bwysau costau ynni parhaus

Mae gwasanaethau iechyd a ffitrwydd yn parhau i fod mewn perygl wrth i gampfeydd, pyllau unofio a chyfleusterau hamdden adrodd am bwysau costau ynni parhaus

• Mae'r arolwg diweddaraf o aelodau ukactive yn datgelu pwysau parhaus costau ynni uchel ar y sector gweithgaredd corfforol.
• Mae 2 o bob 5 (38.5%) o'r cyfleusterau hamdden a weithredir yn gyhoeddus yn dweud eu bod mewn perygl o leihau gwasanaethau (megis oriau agor, tymheredd pyllau neu ddosbarthiadau) – a rhai o gau'n gyfan gwbl – erbyn mis Mawrth, oherwydd costau ynni uchel.
• Mae bron i un o bob pump (18.8%) o weithredwyr preifat o'r sampl wedi cau rhai neu'r cyfan o'u safleoedd ers mis Hydref 2022.
• Mae ukactive yn amlinellu meysydd allweddol ar gyfer cefnogaeth y Llywodraeth.

Mae bron i 40% (2 o bob 5) o ganolfannau hamdden a chyfleusterau ffitrwydd cyhoeddus eraill yn ystyried lleihau gwasanaethau neu gau safleoedd yn gyfan gwbl erbyn mis Mawrth, oherwydd costau ynni uchel parhaus.

Derbyniodd arolwg risg ynni ukactive* ymatebion gan weithredwyr y sector cyhoeddus ar draws 164 o ardaloedd cyngor yn y DU a chan weithredwyr y sector preifat a oedd yn cynrychioli cyfanswm o 801 o safleoedd.

Canfu fod tri chwarter (75%) o gyfleusterau preifat yn hynod debygol o orfod codi eu prisiau i gwsmeriaid yn y chwe mis nesaf, gyda 87.5% eisoes wedi cael eu gorfodi i godi prisiau dros y flwyddyn ddiwethaf i ymdopi â chostau gweithredu uchel. Ni fyddai cynnydd parhaus mewn prisiau yn ddatrysiad cynaliadwy i fusnesau nac i ddefnyddwyr.

Mewn rhai achosion, mae cost gynyddol ynni wedi cynyddu biliau gweithredwyr gan fwy na 200%.

Dywedodd bron i hanner (43.8%) o'r cyfleusterau preifat a ymatebodd y byddant yn cael eu gorfodi i ystyried gwneud diswyddiadau o fewn y chwe mis nesaf. Dywedodd hanner (50%) o'r ymatebwyr eu bod eisoes wedi lleihau nifer eu staff o fewn y 12 mis cyn mis Medi 2023.

Darparwyd cymorth gan y Llywodraeth ar ffurf Cynllun Gostyngiad Bil Ynni a gyhoeddwyd ym mis Ebrill eleni. Fodd bynnag, dim ond 9.6% o'r ymatebwyr yn y sector cyhoeddus a dderbyniodd gymorth a ddywedodd fod y cynllun wedi cael effaith sylweddol wrth wella'r sgôr risg ar gyfer eu cyfleuster.

Daeth cefnogaeth i rai gweithredwyr yn y sector cyhoeddus ar ffurf y Gronfa Cymorth Pyllau Nofio a gyhoeddwyd ym mis Mawrth, fodd bynnag, mae'r galw wedi bod yn llawer mwy na'r cyflenwad, a dim ond llai na 50% o'r ymgeiswyr oedd yn llwyddiannus. Nid oedd llawer o ddarparwyr eraill, megis y rhai yn y sector preifat a'r rhai heb byllau, yn gymwys.

Ym mis Awst, cyhoeddodd y Llywodraeth ei strategaeth ‘Cael Eich Hybu’ ar gyfer chwaraeon a gweithgaredd corfforol, a oedd yn nodi targedau uchelgeisiol i gael 3.5 filiwn o bobl eraill yn fwy aktif erbyn 2030.

Eto, wrth i bwysau ariannol parhaus orfodi gweithredwyr i wneud toriadau staff, lleihau gwasanaethau hanfodol megis dosbarthiadau snofio a rhag პროგრამau iechyd, neu hyd yn oed aros yn gau yn barhaol, mae canfyddiadau’r arolwg yn tynnu sylw at y perygl parhaus i’r sector ac, o ganlyniad, i iechyd a lles y genedl.

Adroddwyd am gauiadau ar draws y rhanbarthau, gyda chymunedau lleol yn dod ynghyd i alw ar ASau a’r Llywodraeth i wneud mwy i gefnogi awdurdodau lleol a busnesau lleol.

Mae ukactive wedi rhannu ei ganfyddiadau gyda'r Llywodraeth ac wedi amlinellu ei geisiadau mewn llythyr at y Canghellor a chyflwyniad llawn cyn Datganiad Hydref yr wythnos nesaf.

Meddai Huw Edwards, Prif Weithredwr ukactive: “Dim ond os darperir cymorth busnes parhaus i gampfeydd, pyllau nofio, a chyfleusterau hamdden, ochr yn ochr â chynlluniau manwl i ysgogi twf yn y defnydd o wasanaethau, y gellir cyflawni uchelgais y Llywodraeth i gael miliynau yn fwy o bobl yn fywiog.

“Mae campfeydd, pyllau nofio a chanolfannau hamdden ein cenedl yn cynrychioli ystafell beiriannau gweithgaredd corfforol yn y DU, ond mae ein harolwg yn dangos bod llawer o wasanaethau yn parhau i fod dan fygythiad gan gostau ynni uchel.

“Mae gweithredwyr yn gwneud popeth i osgoi trosglwyddo’r costau hyn i gwsmeriaid, ond mae pwysau parhaus yn golygu bod gostyngiadau mewn gwasanaethau, cynnydd mewn prisiau, a diswyddiadau yn debygol iawn, a fydd ond yn gwaethygu anghydraddoldebau iechyd.

“Os na fyddwn yn sicrhau goroesiad a thwf y cyfleusterau hyn gyda mesurau targedig, bydd ganddo oblygiadau difrifol i iechyd y genedl, y GIG, a'r economi o ran salwch yn y gweithlu.”

Tri phrif faes ar gyfer buddsoddiad y Llywodraeth:

1. Cyflymu cyflwyno Cam 2 y Gronfa Cefnogi Pyllau Nofio, a fydd yn cefnogi gweithredwyr hamdden cyhoeddus i sicrhau mwy o effeithlonrwydd ynni o fewn eu cyfleusterau.
2. Lleihau pwysau costau gweithredu yn y ddau gyhoeddiad cyllidebol nesaf a helpu i sefydlogi'r sector drwy Ddatganiad yr Hydref y mis hwn a'r Cyllideb ym mis Mawrth. Dylai hyn gynnwys parhau â'r cymorth ardollau busnes y flwyddyn nesaf – gyda rhewi lluosydd yr ardollau busnes ac estyniad i'r rhyddhad am flwyddyn arall, ar 75%.
3. Hyrwyddwch gyfranogiad i helpu i fynd i’r afael ag ein argyfwng iechyd cynyddol, gyda lefelau gordewdra yn codi, bron i 8 miliwn o bobl ar restrau aros y GIG a salwch hirdymor o’ دنیا gwaith ar lefelau uchaf erioed. Dylai’r Llywodraeth gefnogi’r gwaith y mae ukactive yn ei arwain gyda phartneriaid diwydiant eraill i integreiddio gwasanaethau ein aelodau i’r GIG ac i annog mwy o gyfranogiad yn gyffredinol.

*Roedd yr arolwg, a gynhaliwyd ym mis Medi, yn gofyn cyfres o gwestiynau i weithredwyr, gan gynnwys graddio eu perygl o gyfyngiadau gwasanaeth (megis oriau agor llai, tywydd y pwll, dosbarthiadau) neu berygl o gau, yn seiliedig ar y categorïau a ganlyn:

Coch – Anddiogel: mewn perygl o gau hyd at 31 Mawrth 2024

Melyn – Anhwythol: mewn perygl o wasanaethau llai tan 31 Mawrth 2024

Gwyrdd – Diogel: dim perygl o gau a/neu leihau gwasanaethau hyd at 31 Mawrth 2024