Coronafeirws: Mae'r sector gweithgaredd corfforol yn galw am fesurau arbennig gan y Llywodraeth i gadw cyfleusterau hamdden rhag mynd i'r wal

Datganiad ar ran ukactive, CIMSPA a Community Leisure UK

Mae'r cyrff blaenllaw ar gyfer y sector gWEITHGAREDD CORFFOROL wedi ysgrifennu at y Canghellor Rishi Sunak i ddemyn mesurau ychwanegol brys i'w rhoi ar waith er mwyn cadw campfeydd a chyfleusterau hamdden rhag mynd i'r wal yn ystod epidemig y coronafirws.

Cynnigiodd Huw Edwards, Tara Dillon a Cate Atwater, penaethiaid ukactive, y Sefydliad Siartredig ar gyfer Rheoli Chwaraeon a Gweithgaredd Corfforol (CIMSPA), a Community Leisure UK yn y drefn honno, weithio gyda'r Trysorlys ar y blaenoriaethau ar gyfer cefnogaeth ariannol a gynlluniwyd i ddiogelu miloedd o swyddi, busnesau Elusennau.

Mae campfeydd, canolfan hamdden a chyfleusterau gweithgaredd eraill yn parhau i fod ar agor i’r cyhoedd ar hyn o bryd, yn dilyn galwad Boris Johnson ddydd Llun (16 Mawrth) i bobl barhau i fynd allan i ymarfer corff. Mae cyfleusterau’n cynnal gweithdrefnau glanhau ychwanegol a mesurau cadw pellter corfforol i sicrhau bod cwsmeriaid yn aros yn ddiogel ac yn actif, yn unol â thestun canllawiau gan Iechyd Cyhoeddus Lloegr.

Mae llythyr heddiw at y Canghellor yn dweud: “Ni ddylid tanamcangyfrif sefyllfa unigryw a gwerth y sector gweithgaredd corfforol – a’i weithlu – i iechyd ac economi ein cenedl.

“Rydym eisiau gweithio gyda chi a' ನಿಮ್ಮ tîm i sicrhau bod gan the sector gweithgaredd corfforol y offer sydd eu hangen arno i oroesi yn yr hinsawdd hon sy'n newid yn gyflym.

“Mae ein campfeydd, ein cyfleusterau hamdden a’ituraid chwaraeon ar reng flaen yr agenda atal, gan gyfrannu'n enfawr at ein lles a'كلمنا ein cynhyrchiant cenedlaethol.

“Ni allwn ganiatáu i'r cyfleusterau sydd wrth galon ein cymunedau ddiflannu.

“Mae ffigurau'n dangos bod hamdden cyhoeddus yn unig werth £3.3bn y flwyddyn, gan gael effaith enfawr ar les (£2.4bn) a iechyd (£715m), ond mae''i ganfyddiadau hefyd yn dangos buddion ar gyfer materion cymdeithasol eangach megis addysg a throsedd, gan lunio dyfodol plant a phobl ifanc, sicrhau gweithlu cynhyrchiol, mynd i''r afael ag unigrwydd, cefnogi cymdeithas sy'n heneiddio, a darparu cysylltiadau dyfnach o fewn cymunedau.

“Trwy gydol argyfwng y coronafirws mae ein aelodau wedi bod yn gweithio''n ddi-flino i gefnogi'r cyhoedd i gynnal bywydau egnïol, gan gefnogi'r genedl trwy bwysau cynyddol ar ein hiechyd corfforol a meddyliol, wrth i''n arferion gael eu tarfu.

“Ni void tanamcangfrif pwysigrwydd cynnal ein hiechyd corfforol a meddyliol yn y amgylchiadau hyn, ac mae'r sector gweithgaredd corfforol mewn sefyllfa unigryw i gynnig cefnogaeth i bobl.

“Os na chynhelir sefydliadau gweithgaredd corfforol i oroesi, bydd hi'n anodd i'r seilwaith hanfodol hwn gael ei adfer unwaith y bydd y argyfwng drosodd – a byddai proses adfer hir yn cael canlyniadau dychrynllyd i'נ cymdeithas.”

Y mesurau a gynigir gan gyrff y sector yw: 

• Cefnogaeth dalu cyflog gynhwysol, fel y cyflwynwyd mewn gwledydd Ewropeaidd eraill.
• Cymorth i leihau ffioedd rhentu/rheoli, i leihau/rhoi thestydd ar daliadau rhent.
• Er mwyn i awdurdau lleol fod â'r adnoddau ariannol effeithiol i gefnogi safle llif arian eu partneriaid hamdden drwy COVID-19 ac i gyfnodau o ailagor cyfleusydd a gwasanaethau.
• Gwneud aelodaethau campfa yn ddidynadwy o'r treth am gyfnod penodedig. Byddai hyn yn ei gwneud hi'n haws adennill aelodaethau ar ôl y cyfnod ansicr hwn.

Yn ychwanegol at hyn, rydym yn gofyn am eglurhad ar y prosesau ar gyfer y seguente:

• Claretrwydd ar delerau'r ddarpariaeth fenthyciad, gan nad yw chwe mis yn ymarferol ar gyfer ad-dalu llog, o ystyried y morgjins isel o fewn y sector. Gofynnwn i'r cyfnod hwn gael ei estyn i 12 mis.
• Eglurder ar sefyllfa’r Llywodraeth ynghylch agor cyfleusterau – fel a welir yn Ne Cymru Newydd, Awstralia, er mwyn i fusnesau allu cynllunio yn unol â hynny a chynnal refeniw lle bo'n briodol.
• Eglurder ar Yswiriant Aur Genedlaethol ar gyfer Busnesau a’r seiliau dros daliadau, yn ogystal â chadarnhau’r paramedrau yn y cynllun benthyciad torri ar draws busnes newydd.
• Cywirdeb ynghylch peidio â thalu TAW, Yswiriant Gwladol, cyfraniadau pensiwn a chyflogres yn ystod y cyfnod o amhariad.
• Eglurder ar gefnogaeth ariannol bersonol ar gyfer gweithwyr proffesiynol gweithgaredd corfforol hunangyflogedig.

Mae ukactive, CIMSPA a Community Leisure UK yn gweithio gyda Chwaraeon Lloegr, Iechyd Cyhoeddus Lloegr a DCMS i sicrhau bod y sector wedi'i arfogi â'r arweiniad a'r argymhellion diweddaraf yn ystod yr argyfwng.

I ddarllen y llythyr llawn at y Canghellor, cliciwch yma